Who on Earth Are You, Eleanor?
오늘의 표현
scare (목적어) + into (-ing)
(목적어)를 겁주어 (-ing)하게 만들다
- She scared me into selling my ticket to her.
- They scared our into singing up for the membership.
- He scared the old man into buying the insurance plan.
dicide + not to (동사원형)
~하지 않기로 결정하다.
- I decided not to accept the job offer.
- We have decided not to go ahead with the plan.
for a living
생계를 위해
- Whatt does your new boyfriend do for a living?
- My son teaches spanish for a living.
be good + at (-ing)
(-ing)하는 것을 잘하다.
- I am good at explaining things.
- He is good at selling used cars.
오늘의 영작
그러니까 네 말은, 넌 절대로 고아들을 구하거나 평화 봉사단에서 자원봉사한 적이 없는 거네?
Let me get this straight. So, you never rescued orphans or volunteered in the Peace Corps?
음, 이렇게 설명해 볼게. 내가 여태껏 인생에서 해 본 가장 착한 일은, 내 직장 상사 커피에 침을 뱉을 수 있었는데도 안 뱉은거야.
Well, let me put it this way. The nicest thing I've ever done in my life is when I decided not to spit in my boss' coffee even though I could've.
안 돼... 여기 오기 전엔 뭘로 먹고살았는데?
No... What did you do for a living before coming here?
노인들에게 약을 팔고는 했지. 음... 엄밀히 따지면 효과가 없었으니까 약이라 부르진 않을게. 적어도 파는 건 잘했지.
I used to sell medicine to seniors. Well... I wouldn't call it medicine because it didin't technically work, but at least I was good at selling it.
잠깐, 그러니까, 연세 있는 분들을 겁줘서 가짜 약을 사게 했단 말이야?
Wait a minute. So, you scared the elderly into buying fake medicine?
Review
이번주는 별의 별일들이 워낙 많았어서.... 제대로 못한 것 같네요
다음주부터 다시 열심히!