How to Sound Like a Fluent English Speaker - 1
하우투: 유창한 영어 원어민처럼 들리는 방법 - 1
obsess over -ing
~하는 것에 집착하다
- He obsessed over pronouncing every word perfectly.
- Ellen obsesses over good-looking guys.
- Stop obsessing over money!
sound like N
~처럼 들리다
- You sound like my mom.
- It sound like a good opportunity.
have a hard time -ing
~하는 데 애먹다
- I had a hard time recognizing him.
- He is having a hard time breaking his own record.
It's not N that V
~하는 건 ~가 아니다
- It's not your social status that makes you a good person.
- It's not your money that makes you rich.
영어 원어민으로 들리고 싶은가?
Do you want sound like a native English speaker?
그렇다면, 모든 단어를 완벽하게 발음하는 것에 그만 집착해라.
Then, Stop obsessing over pronouncing every words perfetly.
역설적으로 들릴지도 모르지만, 그 집착을 내려놓을 때 비로소 더 유창하게 들리기 시작할 것이다.
It may sound like paradoxical, but you will start sounding more fluent When you finally let the obsession go.
완벽한 발음을 하는 것에 너무 초점을 둔다면, 문장을 구성하는 데 애먹게 될 것이다.
If you focus lies on prodcing perfect pronounciation too much, you will have a hard time structuring senteces.
특히, 당신이 초보라면 말이다.
Especailly, If you are a beginner.
유창함을 판단하는 것은 발음 실력이 아니라, 얼마나 문장을 잘 구성하는가이다.
그건 발음 실력들이 아니다 / 얼마나 유창하게 당신이 들리는지 판단하는 것은; / 그건 얼마나 잘 당신이 구조화하는가이다 / 당신의 문장들을
Its' not pronouncation skills that determine how fluent you sound; it's how well you structure your sentences.
댓글