오늘의 표현
1. over the decades : 수십 년간
- Masy things have changed over the decades.
- Over the decades, there have been constant changes.
- Over the decades, They have paid a tremendous amount of tax.
* constant 일정한
* tremendous 엄청난 / amount 양
2. I don't think + (평서문) : (평서문)이 아닌 것 같아.
- I don't think fried chicken is fattening.
- I don't think your idea is sily
3. let (목적어) know : (목적어)에게 알려 주다
- Please let me know if you need more towels
- Would you let us know if the room becomes available?
4. break + into pieces : 산산조각 나다
- Her heart broke into pieces.
- Mom's favorite plate broke into pieces.
오늘의 영작
1. 수십 년간 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 충분히 알려 준 적이 없는 것 같네요.
👉 난 생각하지 않아요 / 내가 당신이게 알게 한 적이 있다고 / 얼마나 내가 당신을 사랑하는지 / 충분히 / 수십 년에 걸쳐.
I don't think I've let you know hou much I love you enough over the decades.
2. 당신은 우리 가족을 먹여 살리려고 엄청 열심히 일하면서도 단 한 번도 불평하지 않았죠.
👉 당신은 엄청 열심히 일해 온 상태예요 / 우리 가족을 먹여 살리기 위해 / 하지만 동시에 절대 한 번도 불평하지 않았죠.
You have woked so hard to feed our family yet naver once complained.
3. 지난밤, 주름과 피곤이 가득한 당신의 얼굴을 봤을 때 내 마음은 그냥 산산조각 났어요.
👉 지난밤에, / 내가 당신의 얼굴을 봤을 때 / 주름들과 지침으로 가득 찬, / 내 마음은 그냥 조각들로 부서졌어요.
The other night, When I saw your face full of wrinkles and exhaustion, my heart just broke into piece.
4. 가족을 위해 항상 자신을 희생해 줘서 고마워요.
👉 고마워요 / 항상 당신 자신을 희생시킨 것에 대해 / 우리 가족을 위해.
Thank you for always sacrificing yourself for our family.
5. 내 마음속 당신은 늘 40년 전 어느 비 오는 날 나를 위해 자기 우산을 포기한 그 남자일 거예요.
👉 내 마음에는, / 당신은 항상 그 남자일 거예요 / 날 위해 그의 우산을 포기한 / 한 비 오는 날에 / 40년 전에.
In my heart, You will always be that guy who give up his umbrella for me one rainy day 40 years ago.
응용 영작
1. 수십 년간, 그들은 그 규칙을 너무 많이 바꿨다.
Over the decades, They have changed the rule too many times.
2. 수십 년간, 그들은 많은 다양한 곳에서 살았다.
Over the dacades, They have lived in masy different places.
3. 그건 불가능한 것 같지 않아.
I don't think It's impassible.
4. 당신이 여기 왔었다고 제가 그에게 알려 줄게요.
I will let him know you were here.
5. 그 장난감은 산산조각 났어.
The toy broke into peices.
Review
My grandma kept a diary everyday over the decades.
댓글