220107 fri. / My Sincere Thanks to the messenger

 

 

핵심 단어 및 주요 표현

on a bike 오토바이를 타고

urgently 긴급히
messenger 배달원
show up 나타나다
gentleman 신사
all the way 멀리
sunny해가 쨍쨍한
treat 대접하다
iced 얼음이 들어간

one time 한 번은(과거 사건)
in one's 70s 70대의
on foot 걸어서

 

오늘의 문장

1. 난 긴급히 서류를 주고받을 때 내가 있는 곳으로 배달원을 보내 주는 퀵 서비스를 이용한다
긴급하게 서류를 주고받을 때 / 난 빠른 배달 서비스들을 이용한다 / 그들이 내 위치로 전달자를 내보내는,
→ When urgently exchanging document, I use quick delivery services where they send out a messenger to my location

2. 보통은 배달원이 오토바이를 타고 오는데, 한 번은 70~80대의 할아버지께서 걸어서 나오셨다.
보통 전달자는 오토바이를 타고 나타난다, / 하지만 한 번은, / 그의 70대나 80대의 한 신사분이 나왔다, / 걸어서,
→ Usally a massenger show up on bike but one time, a gentleman in his 70s or 80s came out on foot .

3. 할아버지는 단지 배송물을 가지러, 덥고 해가 쨍쨍한 날에 내가 있는 곳까지 멀리 걸어오셔야만했던 것이다.
그는 멀리 걸어와야만 했다 / 내가 있던 곳으로 / 덥고 해가 쨍쨍한 날에 / 단지 배송물을 가지러 오기 위해
→ He had to walk all the way to when i was on a hot, sunny day just to pick up for package

4. 운동으로 생각한다고 말씀하셨지만, 난 여전히 마음이 안좋았다.
그는 말했다 / 그가 그것을 운동으로 생각한다고, / 하지만 난 여전히 마음이 안좋았다.
→ He said he think it as exercise but i'm still felt bad.

5. 그래서 아이스커피와 쿠키를 대접하겠다고 했다.
그래서, 나는 그에게 대접하겠다고 제안했다. / 아이스 커피 한 잔을 / 그리고 약간의 쿠키들을
→ So, i offerd to treat him to cup of iced coffee and some cookies.

 

응용 문장

1. 그가 오토바이를 타고 등장하는 걸 보는 건 엄청 웃겼어
→ 그건 엄청 웃겼어 / 그가 등장하는 걸 보는 건 / 오토바이를 타고
It was so funny to see he show up on a bike

2. 오토바이를 타고 이동하는게 더 수월해
→ 그게 더 쉬워 / 이동하는 게 / 오토바이를 타고
It was esaier to travel on a bike

3. 한 번은, 그녀에게 정말 화가 났었어.
→ 한 번은 / 정말 화가 났었어 / 그녀에게
One time, I was really mad for her

4. 30대의 한 남성이 그 아기를 구조했습니다.
→ 30대의 한 남성이 / 그 아기를 구조했습니다.
A man in his 30s resecued the baby

5. 걸어서 이동하는 건 너무 많은 시간이 걸릴 겁니다.
→ 걸어서 이동한는 건 / 너무 많은 시간이 걸릴 겁니다.
Traveling on foot will take too much time.