Armageddon: You've Always Been a Son to Me
대사 : 아마겟돈: 자네는 내게 항상 아들 같은 존재였네
오늘의 표현
deserve to rv
~할 만하다
deserve N
~를 받거나 누릴 만하다
- You deserve to receive a bonus.
- She deserve to be loved.
- You don't deserve to be treated this way.
Do me a favor and rv.
~해 주세요.
- Do me a favor and make a copy of this.
- Do me a favor and wash your feet.
from the bottom of one's heart
~의 진심을 다해
- We love our fans from the bottom of our hearts.
- He expressed his feelings from the bottom of his heart.
one heck of N
대단한 ~ (캐주얼한 표현)
- It was one heck of a tirp.
- He is one heck of a plyer.
오늘의 영작
A.J : Grace에게 제가 진심을 다해 그녀를 사랑하고 아낀다고 전해 주세요.
Do me a favor and tell Grace that I love her and care of her from the bottom of my herat.
그리고 아버님... 아버님은 대단한 아빠세요. 존중받으실 만하고요...
And Harry... You are one heck of a dad. You deserve to respected, and...
아버님! 뭐 하시는 거예요? 해치를 여세요! 저에게 이러시면 안 돼요! 그건 제 임무라고요! 이 안으로 돌아오세요!
Hey! What are you doing? Open this hatch! You can't to this to me!! It's my job! Get back in here!!
Harry : 자네는 가서 내 딸을 돌보게. 그게 이제 자네의 임무일세.
You go ahead and take care of my little girl. That's your job now.
난 항상 자네를 내 아들이라고 생각해 왔네. 그리고 자네와 Grace를 결혼시키는 게 자랑스러울 걸세.
I've always thought you as my son. And I'd be proud to have you marry Grace.
Review
NCT가 뭐야~? 대단한 아이돌팀이지~ 그들은 많은 팬들의 사랑을 받을 만해~~
What is 'NCT'~? 🙄 They are one heck of idol team~ 😅👍👍
They deserve to be loved from many fans~~
