220121 fri. / Practical Supercar the M8 - Part2

* 이 글은 교재 내용의 전체가 아닌 일부분이며 복습의 의미로 작성되었습니다.

오늘의 표현

1. (명사) is warth every penny : (명사)는 제값을 톡톡히 한다.
- The scooter is worth every penny.
- Serina's class is worth every penny.
- The trip was worth every penny.

* penny 대신 doller도 사용이 가능하지만 penny가 좀 더 강조되는 느낌


2. take one's foot off (명사) : (명사)에서 발을 떼다
- Take you foot off the brake pedal.
- Should I take my foot off the fas pedal?
* 전치사 off는 '비접촉'을 나타낸다.

3. unlike (명사) : (명사)와는 달리
- Unlike you, i am actually doing something about my english.
- Unlike my lazy brother, I work pretty hard.

4. doesn't get any better than this : 이것보다 더 좋을 수는 없다.
- Learning English dosen't get any better than this.
- Life doesn't get any better then this. (맥락에 따라 긍정적/부정적 느낌이 다름)

오늘의 영작

1. M8을 돋보이게 해 주는 것은 그것이 M-Tronic이라고 하는 괴상한 트랜스미션을 가지고 있다는 것입니다.
M8을 대부분의 차들로부터 떼어 놓는 것은 / 그것이 이 괴상한 트랜스미션을 가지고 있다는 것입니다 / M-Tronic이라고 불리는

What separate M8 from most cars, that is has this weird transmission from called the M-Tronic

2. 대부분의 자동 변속기 자동차들과는 달리, 차가 공회전하고 있을 때 브레이크에서 발을 떼도 차는 움직일 생각을 안 합니다.
당신의 차가 공회전 하고 있을 때 / 그리도 당신이 브레이크에서 당신의 발을 뗄 때, / 그 차는 움직이지 않을 겁니다 / 대부분의 자동의 차들과는 달리,

When your car is idling and you take your foot off the brake, the car won't move unlike most automatic cars.

3. 그건 클러치가 없는 수동 변속기 자동차를 운전하는 것과 거의 같습니다.
그건 거의 수동의 자동차를 운전하는 것 같습니다 / 클러치를 빼고,

It's almost like driving a manual car minus the clutch.

4. 자, 17만 달러라는 표시 가격은 자동차 치고는 높은 것이지만 제값을 톡톡히 합니다.
자, / 17만 달러라는 표시 가격은 많은 것입니다 / 자동차 치고는 / 하지만 그것은 모든 1센트 동전의 가치가 있습니다.

Now, the sticker price at 17 milion doller is a lot of a car, but that is worth every penny.

5. 슈퍼 카를 운전하는 것이 이보다 더 좋을 수는 없습니다.
슈퍼 카를 운전하는 것은 / 더 좋아지지는 않습니다 / 이것보다.

Driving a super car doesn't get any better than this.

응용 문장

1. 그 VIP 패스는 제값을 톡톡히 했어.
The VIP pass was worth every penny.

2. 그의 온라인 수업들은 제값을 톡톡히 해.
His online class are worth every penny.

3. 브레이크 페달에서 발을 떼지 마.
Don't take your foot off the brake pedal.

4. 우리와 달리, 그들은 문장을 올바르게 쓰는 법을 몰라.
Unlike us, They don't konw how to write sentences correctly.

5. 설거지가 이보다 더 좋을 수는 없습니다.
Washing the dishes doesn't get any better then this.

Review